เขียนโดย นางสาวรดาพัชร์ ทิพย์รักษ์ · อัปเดตล่าสุด มิถุนายน 2026

ตอบสั้น ๆ: หากจดทะเบียนสมรสในไทยหรือมีจุดเกาะเกี่ยวกับไทย (เช่น คู่สมรสมีภูมิลำเนาหรือทรัพย์สินในไทย) โดยทั่วไป ฟ้องหย่าต่อศาลไทยได้ แต่คดีหย่าที่มีคู่สมรสต่างชาติมี "กับดัก" เรื่องกฎหมายขัดกัน การแบ่งทรัพย์สินในต่างประเทศ และการบังคับคำพิพากษาข้ามแดน จึงควรวางแผนตั้งแต่ต้น บทความนี้อยู่ในชุด คู่มือฟ้องหย่า 2026 ซึ่งเป็นเสาหลักของหัวข้อนี้

ฟ้องหย่าในไทยได้ไหม เมื่อคู่สมรสเป็นต่างชาติ

ศาลไทยมีอำนาจพิจารณาคดีหย่าได้เมื่อคดีมีจุดเกาะเกี่ยวกับไทยเพียงพอ เช่น จดทะเบียนสมรสในไทย คู่สมรสฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งมีภูมิลำเนาในไทย หรือมูลเหตุแห่งการหย่าเกิดในไทย ดังนั้นแม้สามีหรือภรรยาจะเป็นชาวต่างชาติ คุณก็มักยื่นฟ้องหย่าต่อศาลเยาวชนและครอบครัวในไทยได้ หลักการเรื่องเหตุฟ้องหย่ายังคงอิงประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ มาตรา 1516 เช่นเดียวกับคดีหย่าทั่วไป และหากอีกฝ่ายไม่ยินยอม ก็ดำเนินการแบบฝ่ายเดียวได้ตามแนวทางใน ฟ้องหย่าฝ่ายเดียว อีกฝ่ายไม่ยอมหย่า

กับดัก "กฎหมายขัดกัน" ที่ต้องระวัง

เมื่อคู่สมรสคนละสัญชาติ อาจเกิดคำถามว่าจะใช้กฎหมายประเทศใดบังคับในเรื่องความสัมพันธ์ การหย่า และทรัพย์สิน ซึ่งเป็นเรื่องของ "กฎหมายระหว่างประเทศแผนกคดีบุคคล" (กฎหมายขัดกัน) คดีจึงซับซ้อนกว่าคดีหย่าระหว่างคนไทยด้วยกัน โดยเฉพาะเมื่อมีทรัพย์สินหรือบุตรอยู่หลายประเทศ การปรึกษาทนายที่เข้าใจทั้งกฎหมายไทยและบริบทต่างชาติตั้งแต่ต้นช่วยลดความเสี่ยงที่จะวางรูปคดีผิด

จุดที่คนพลาดบ่อย: คิดว่าหย่าในไทยแล้วจบทุกประเทศ ความจริงคำพิพากษาหย่าของศาลไทยอาจต้องผ่านกระบวนการรับรอง/บังคับในต่างประเทศก่อนจึงมีผลที่นั่น โดยเฉพาะเรื่องทรัพย์สินที่อยู่นอกไทย จึงควรวางแผนทั้งสองฝั่งประเทศควบคู่กัน

แบ่งสินสมรสและทรัพย์สินข้ามประเทศ

หลักการแบ่งสินสมรสในไทยยังคงเป็นการแบ่งทรัพย์ที่ทำมาหาได้ระหว่างสมรสคนละครึ่งตามมาตรา 1533 (อ่านเพิ่มที่ แบ่งสินสมรสตามมาตรา 1533) แต่ความยุ่งยากคือทรัพย์สินที่อยู่ต่างประเทศ เช่น บัญชีเงินฝาก อสังหาริมทรัพย์ หรือหุ้นในต่างแดน ซึ่งการบังคับแบ่งต้องอาศัยกฎหมายและศาลของประเทศนั้นประกอบ การทำบัญชีทรัพย์สินให้ครบทั้งในและนอกไทยตั้งแต่ต้นจึงสำคัญ และหากมีเรื่องชู้เข้ามาเกี่ยวข้อง ก็อาจเรียกค่าทดแทนได้ตามแนวทางใน ค่าทดแทนจากชู้และคู่สมรส

บุตรสองสัญชาติและอำนาจปกครอง

หากมีบุตร เรื่องอำนาจปกครองและค่าอุปการะเลี้ยงดูเป็นประเด็นสำคัญที่ศาลยึด "ประโยชน์สูงสุดของบุตร" เป็นหลัก กรณีบุตรมีสองสัญชาติหรือฝ่ายต่างชาติต้องการพาบุตรออกนอกประเทศ ยิ่งต้องวางแผนรอบคอบ เพราะอาจมีประเด็นเรื่องการพาเด็กข้ามแดนเข้ามาเกี่ยวข้อง หลักการเรื่องอำนาจปกครองและค่าอุปการะอ่านได้ที่เสาหลัก คู่มือฟ้องหย่า 2026

คำถามที่พบบ่อย

จดทะเบียนสมรสที่ต่างประเทศ หย่าในไทยได้ไหม

ขึ้นกับว่ามีจุดเกาะเกี่ยวกับไทยเพียงพอหรือไม่ และสถานะการสมรสนั้นได้รับการยอมรับในไทยอย่างไร หลายกรณีดำเนินการในไทยได้ แต่ควรให้ทนายตรวจเอกสารการสมรสและบริบทของทั้งสองประเทศก่อน เพื่อวางแผนให้คำพิพากษามีผลใช้ได้จริง

คู่สมรสต่างชาติอยู่ต่างประเทศ ส่งหมายอย่างไร

การส่งหมายเรียก/สำเนาคำฟ้องไปยังจำเลยที่อยู่ต่างประเทศมีขั้นตอนเฉพาะและใช้เวลามากกว่าปกติ ซึ่งทำให้คดียืดออกไป การเตรียมที่อยู่และข้อมูลของอีกฝ่ายให้ชัดช่วยให้กระบวนการราบรื่นขึ้น

หย่าแล้ว วีซ่า/สถานะการอยู่ในไทยของฝ่ายต่างชาติเป็นอย่างไร

การหย่าอาจกระทบสิทธิการพำนักที่อิงกับการสมรส ฝ่ายต่างชาติควรตรวจสอบเงื่อนไขวีซ่าของตนกับหน่วยงานตรวจคนเข้าเมืองประกอบ เพราะเป็นคนละเรื่องกับคดีหย่า แต่เกี่ยวพันกันในทางปฏิบัติ

ใช้ภาษาอะไรในการดำเนินคดี

กระบวนพิจารณาในศาลไทยใช้ภาษาไทย เอกสารภาษาต่างประเทศมักต้องแปลและรับรองให้ถูกต้อง การมีทีมที่สื่อสารได้หลายภาษาช่วยให้คู่ความต่างชาติเข้าใจรูปคดีและให้ข้อมูลได้ครบถ้วน

📚 แหล่งอ้างอิงที่น่าเชื่อถือ (อ่านเพิ่มเติม)

• ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ (มาตรา 1516 เหตุฟ้องหย่า · 1533 แบ่งสินสมรส) และพระราชบัญญัติว่าด้วยการขัดกันแห่งกฎหมาย — สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา
• แนวคำพิพากษาศาลฎีกาเรื่องคดีครอบครัวที่มีองค์ประกอบต่างประเทศ — ระบบสืบค้นคำพิพากษาศาลฎีกา
• ขั้นตอนและค่าธรรมเนียมศาลเยาวชนและครอบครัว — สำนักงานศาลยุติธรรม
• อ่านเพิ่มเติมจากไทย จีน ลอว์ เฟิร์ม: คู่มือฟ้องหย่า 2026 (เสาหลัก) · ฟ้องหย่าฝ่ายเดียว · แบ่งสินสมรส ม.1533

ปรึกษาทนายความไทย-จีน ลอว์ เฟิร์ม