
ผลงาน / เอกสารใช้ต่างประเทศ / สถานทูตรัสเซีย
ลูกค้าต้องใช้เอกสารหนังสือเดินทางประกอบงานต่างประเทศ เจ้าหน้าที่ประสานงานของบริษัท ไทย จีน ลอว์ เฟิร์ม จำกัด จึงดำเนินการขอรับรองเอกสารที่สถานทูตรัสเซียในกรุงเทพฯ
คำว่า “ขอเอกสารรับรอง” อาจหมายถึงคนละอย่างในแต่ละงาน บางหน่วยงานต้องการให้ยืนยันว่าสำเนาตรงกับต้นฉบับ บางแห่งขอคำแปลที่ผ่านการรับรอง หรือเอกสารที่รับรองลายมือชื่อผู้ลงนาม การอ่านคำขอของปลายทางก่อนช่วยให้รู้ว่าต้องเตรียมเอกสารฉบับไหน และต้องติดต่อผู้รับรองหรือหน่วยงานใด อ่านเรื่องการรับรองโดยทนาย กงสุล และสถานทูต
ในเคสนี้ เอกสารที่ลูกค้าใช้ประกอบงานคือหนังสือเดินทาง และผลรับรองที่ได้รับคือข้อความยืนยันว่าสำเนาตรงกับต้นฉบับ ภาพประกอบแสดงป้ายสถานทูตและเอกสารรับรองของงานเดียวกัน โดยปกปิดข้อมูลผู้รับบริการแล้ว
เจ้าหน้าที่ประสานงานของสำนักงานดำเนินการขอรับรองเอกสารหนังสือเดินทางที่สถานทูตรัสเซียในกรุงเทพฯ เอกสารที่ออกโดยสถานทูตระบุว่าสำเนาตรงกับต้นฉบับ
ถ้าข้อกำหนดของอีกงานระบุให้รับรองคำแปล ขอบเขตเอกสารและสิ่งที่ต้องตรวจก็จะต่างจากการขอรับรองสำเนาหนังสือเดินทาง ตัวอย่างของสำนักงานอธิบายขั้นตอนการเทียบต้นฉบับกับคำแปลและการจัดชุดเอกสารเอาไว้ อ่านผลงานรับรองคำแปลเอกสารคดี
สถานทูตรัสเซียรับรองสำเนาหนังสือเดินทางแล้ว สำหรับเอกสารชุดนี้ หลังได้รับการรับรองจากสถานทูตยังมีขั้นตอนรับรองต่อที่กระทรวงการต่างประเทศของไทยตามลำดับของงาน ผู้ใช้เอกสารควรตรวจข้อกำหนดของหน่วยงานปลายทางสำหรับเอกสารของตนเอง ดูข้อมูลรับรองนิติกรณ์เอกสารจากกรมการกงสุล
ข้อมูลเหล่านี้ช่วยให้สำนักงานประเมินได้ว่าต้องเตรียมเอกสารหรือประสานที่ใด หากปลายทางระบุให้ทนายผู้ทำคำรับรองดำเนินการ สามารถดูประเภทงานที่สำนักงานให้บริการได้ บริการรับรองเอกสารและลายมือชื่อ
CONTACT THAI CHINESE LAW FIRM
แจ้งประเภทเอกสาร หน่วยงานปลายทาง และข้อความที่ระบุว่าต้องรับรองอย่างไรผ่าน LINE Official ด้านล่าง เจ้าหน้าที่ประสานงานของสำนักงานจะแจ้งรายการเอกสารที่ต้องใช้ หากต้องส่งสำเนาหนังสือเดินทาง ให้รอคำแนะนำจากเจ้าหน้าที่ก่อน
บริษัท ไทย จีน ลอว์ เฟิร์ม จำกัด (Thai Chinese Law Firm)
สำหรับผู้ที่ต้องการ ปรึกษาปัญหากฎหมายในจังหวัดเชียงใหม่ สามารถดู บริการเพิ่มเติม (EN) หรือ ปรึกษาทนายความไทย–จีนในเชียงใหม่ (ZH)